首页  部门简介  党建园地  外语教学  规章制度  师资队伍  学科建设  科学研究  教学资源  下载专区  师德曝光台 
详细内容
当前位置: 首页>>教学成果展示>>正文
英语小品剧本展示(麻醉1401班)Whispering
2016-04-14 19:24   审核人:

Whispering

(窃窃私语)

主题来源:新视野大学英语第四册 Unit5 Section A Choose to Be Alone on Purpose

活动班级:麻醉1401班

任课教师:外语教学部 黄晓宁

Director:袁毓敏 卫 月

Scriptwriter:袁毓敏 卫 月 王爱莉

PPT:李 花 范毛毛

Actor list

Laughing-------------------------------------王爱莉

Computer-------------------------------------李 花

Phone------------------------------------------卫 月

Park--------------------------------------------袁毓敏

Aside------------------------------------------范毛毛

The story mainly tells us an internet addiction teenager plays computer games everyday at home, living a lonely and boring life.(这个故事主要说一个女孩儿整天在家打游戏,过着无聊而孤独的生活)

Action one

Aside:A morning,Laughing who has messy hair , languid and glassy eyes get up very late. When she went to go to the refrigerator for taking a bottle of Coca, she notices a scrip on the refrigerator.

(一天早晨,朦胧中醒来的Laughing顶着一头凌乱的头发走向冰箱,拿了一瓶可乐,同时她看到了妈妈留给她的纸条)

(The moment, Laughing starts acting…….)

Aside: Dear, I’m going to work and you should remember to have meals on time, you’d better play with your friends in the open air and instead of play games.------mom(亲爱的,我去上班了,记得吃饭,和小伙伴们出去玩儿,别老在家里打游戏。---妈妈)

The phone is ringing,Park– Laughing’s friend, gives her a call.(电话铃响了,是Laughing的朋友Park。)

Park:Hi, guy,I haven’t seen you for a long time, today is a sunny day, let’s go out for play, shall we?(嗨,很久没见面了,今天天气不错,出来玩儿吧?)

Laughing: Oh, I’m sorry, I have no time.(额,不好意思,我没时间)

Park:You are always so, , Ok , bye!(你总是这样,好吧,拜。)

Laughing:bye!(拜)

Aside: Laughing closes the phone and continues to play the game. Gradually, she starts napping …(Laughing关掉手机,继续玩游戏······不一会儿,她开始打盹儿。)

Action two

Aside:In this way, the day has passed, and it’s dark.(就这样,一天过去了,天黑了。)

Computer:What a busy day it is! NowI can have a rest. Alas, she loves

so much that we get together everyday!(多么忙碌的一天啊,现在我终于可以休息了,唉,她是如此的爱我,每天和我在一起!)

Phone:Yeah, since mom and dad divorced…(是啊,自从爸爸和妈妈离婚之后······)

Computer:Ah, what does it got to do with ?It’s obvious that she falls in love with me a few months. She stays with me all the time. Nothing is more important than me to her.(得了吧,和那有什么关系,很显然是因为她爱上了我,这几个月才一直和我在一起,对她来说没什么比我更重要了)

Phone:But she didn’t smile for so long. She was so happy when her friends made an appointment with her before. But now…(可是她很久没有笑过了,以前她和朋友们在一起的时候是那么开心,但是现在······)

Computer: Besides me, no one is her best friend . Loneliness is a kind of personality She does not love others, meanwhile she is not willing to accept love from others.(我就是她最好的朋友,独单是一种个性,她不喜欢其他人,也不愿接受他人的爱。)

Phone:No! In the past, she had lots of friends. They played together, traveled and went to movies. At that time she was a sunny girl, including happy and sunshine. Everyone liked her.(不,以前她有那么多的朋友,他们一起玩儿,旅游, 看电影.她是个充满阳光的女孩儿,大家都喜欢她。)

Computer:Now they don’t like her any more?(难道现在大家不喜欢她吗?)

Phone: Now, people take pity on her, she puts herself trapped in the narrow space. Pain and loneliness.(现在,人们更多地是心疼她,她把自己困在这个狭小的空间里,痛苦而孤寂。)

Computer:Hum…Maybe, you are right!.(恩,是这样没错。)

Phone:Hush…She wakes up…(嘘,她醒了)

Action three

Aside:Laughing wakes from her dream, she finds that she was still the only one in the big house.(Laughing醒来了,她发现家里还是只有她一个人。)

Laughing: In fact, I’m not as strong as I think, Sometimes, I’m subject to changing moods, but no one understands and cares for me. The more I expose my weakness, the harder it is to bear loneliness. I’m so hate others, but more rejected myself. When world is colorful , I only have a desperate loneliness. (实际上,我没有自己想象的那么坚强,有时候我也有情绪,但是没人理解和关心我,我越是暴露自己的懦弱,越是难以忍受孤独。我讨厌别人,但是更厌弃自己。当周围的世界绚烂多彩,我只剩下绝望的孤独。)

The end

Editor:李 花

(信息员:黄晓宁)

关闭窗口


互动交流
英语话剧剧本展示(麻醉1401...
英语小品剧本展示(麻醉1401...
问题设计与回答范例(王育红 ...
英语话剧剧本展示(康复1403...
友情链接
清华大学 北京大学
第四军医大学 同济大学
中南大学 首都医科大学
南京医科大学 重庆医科大学
河北医科大学 山西医科大学

长治医学院外语教学部  地址:山西长治解放东街161号